LOS
GIRASOLES CIEGOS | Basada en la novela de Alberto Méndez
dirigida por José Luis Cuerda, está protagonizada
por Maribel Verdú, Javier Cámara y Raúl Arévalo.
|
site
oficial | www.girasolesciegos.com/alberto-mendez
|
ALBERTO
MÉNDEZ
Los Girasoles Ciegos, novela de Alberto Méndez, ha sido llevada
al cine por José Luis Cuerda, con Maribel Veredú,
Javier Cámara y Raúl Arévalo en sus principales
papeles.
|
LA
ADAPTACIÓN
"La mayor dificultad en la adaptación de un texto como
el de Alberto Méndez es que se trata de una obra muy
literaria. Yo no me pongo a buscar equivalencias en imágenes
de lo que es la literatura de la obra. Lo más adecuado en
este caso es quedarte con el argumento, con los personajes, y hacerle
los diálogos que creas más adecuados para que respondan
al espíritu del texto. Se trata de estudiarlo al máximo,
de conocerlo al máximo, y diferenciar lo que puede o no puede
ser trasladado a una película. La otra dificultad es saber
que estás obligado a responder a unas expectativas que son
muy altas."
|
|